- The job description describes the role; the job ad uses it to make people want to apply.
- Six sections are enough, including the most often forgotten one: what will show, after six months, that the person is succeeding.
- In 2026, employers in France consider 43.8% of their planned hires to be difficult.1
This guide covers French employment law and the French job market.
Why write a job description
A clear job description saves time at every stage. The ad almost writes itself, screening applications becomes simpler, and interviews follow the same grid for every candidate. It is the first step of our method for hiring without an HR department.
of planned hires in 2026 are considered difficult by employers, compared with 50.1% in 2025.1
When candidates are scarce in some occupations, a precise and honest ad makes the difference. Candidates know straight away whether the job suits them, and you receive fewer irrelevant applications.
Job description, profile, job ad
| Document | What it describes | For whom |
|---|---|---|
| Job description | Duties, tasks, conditions | Internal use |
| Candidate profile | The person you are looking for | Internal use |
| Job ad | Both, to make people want to apply | Candidates |
In a human-scale company, the job description and the profile are often combined in a single document. That is what the template below does.
Is it mandatory?
No French law requires a document called a job description (fiche de poste). However, since the law of 9 March 2023, employers must give employees written information about their employment relationship.2
This information includes the job title, the duties, the job category, the place of work, the working hours and the pay. A good job description already contains it.3
The 6-section template
Example: a restaurant job
ExampleTitle: restaurant team member (H/F, the French equivalent of M/F). Purpose: provide fast, friendly lunch service. Duties: welcoming guests, taking orders, table and counter service, taking payments, setting up.
ExampleEssential skills: table service, cash register, hygiene rules. Conditions: part-time permanent contract (CDI), Tuesday to Saturday lunchtime. Success after six months: running the counter alone during the rush, with no till discrepancy.
From job description to job ad
The ad keeps the title, the purpose, the duties, the essential skills and the conditions. It leaves out internal details and should be readable in one minute on a phone. Once you have chosen your hire, our guide to the probation period in France helps you prepare the hiring.
- Written in French
- No age limit
- No discriminatory criteria
- No misleading information about the job, the pay or the place of work4
Coming soon: the pay range
The bill would also ban questions about a candidate's current or past salary. It has not been passed yet.5
Post your job ad for free
On Dily, describe the job in a few lines: the assistant drafts a complete ad, which you review before posting. Posting is free (with the Free plan: 2 job ads live at the same time), and every job ad shows candidates a reply date. Post a job for free.
Your ad goes live as soon as your company is verified: see how. To go faster, options are available: see pricing.
Frequently asked questions
Is a job description contractually binding?
Not in itself. What is binding is the employment contract and the written information given to the employee.
Should you update the job description?
Yes, whenever the job changes: new duties, a new tool, a new organisation. It also serves as the basis for the annual review.
Can you write “young” in a job ad in France?
No: it refers to age. “Beginners welcome” describes the level of experience and is not a problem.
- France Travail and Crédoc, “Besoins en Main-d'œuvre 2026 – France, rapport national” (in French), 2026-04-21: https://statistiques.francetravail.org/bmo
- French Labour Code (Code du travail), “Article L1221-5-1” (in French; text from Légifrance): https://code.travail.gouv.fr/code-du-travail/l1221-5-1
- French Labour Code (Code du travail), “Article R1221-34” (in French; text from Légifrance): https://code.travail.gouv.fr/code-du-travail/r1221-34
- French Labour Code (Code du travail), “Articles L5331-2, L5331-3, L5331-4 et L5321-2 (offres d'emploi)” (in French): https://code.travail.gouv.fr/code-du-travail/l5331-3
- French Senate (Sénat), “Projet de loi n° 944 (2025-2026) portant transposition de la directive (UE) 2023/970” (in French), 2026-09-10: https://www.senat.fr/leg/pjl25-944.html
Written by
- Mohamed Saïdou DialloFondateur de dily
Was this article helpful?
One vote per browser, no account needed. Your answer stays anonymous.
The Guide of the month
- One exclusive guide a month, to download.
- The jobs that are hiring, with their sources.
- What’s new at Dily, before anyone else.